Ipotesi ....

I marinai potrebbero essere della flotta del Mar Nero, zona che ha ampiamente usufruito del Land-Lease (materiali di ogni tipo dagli aerei, alle armi leggere, alle locomotive) via Iran.
Perché no, anche gli elmetti ?

Per il copricapo crucco, souvenir (utile) della stessa zona d'operazioni portato fino agli antipodi.

Si sa, i russi non buttavano niente; e poi in Estremo Oriente un M35 lo potevi trovare in testa a qualche reparto cinese, non c'era pericolo che ti sparassero addosso i tuoi.

Ciao
Stefano