Bisogna ammettere che i disegnatori ogni tanto si prendono qualche licenza, in questo caso per il fatto che ad oggi non sono state trovate testimonianze fotografiche sull'uso dello scudetto a bande orizzontali.
La eccezionale foto di un volontario olandese che presenta lo scudetto a bande orizzontali sulla manica sinistra della feldbluse. Per di piu' nella fascia bianca compare il nome "Nederland". Tanto comprova l'utilizzo di scudetti a bande orizzontali.