Cassa da mortaio canadese

[kanister]

Molto bella. Tra l'altro si nota che le scritte attorno alla foglia d'acero dal lato destro sembrano in giapponese e quello sinistro non capisco la lingua (slavo?).

Russo e cinese. Erano le lingue delle due nazioni maggiori beneficiarie sia del Lend-Lease statunitense che delle forniture canadesi.

Abbiamo già parlato anni fa delle produzioni canadesi di Sten, con scritte in cinese.
E poi non dimentichiamo i famosi CMP, gli autocarri standardizzati prodotti per i vari eserciti che lottavano contro il tripartito.