Le due macchie sulla foto sembrano residui di adesivo (scotch?). Le macchie ci sono sia su quella dove il soldato guarda a sinistra, sia in quella che guarda a destra. Il problema quindi non è la stampa della foto ma la sua riproduzione in formato digitale dove è un attimo invertire l'orientamento.
Comunque l'orientamento corretto è quella della foto con lo sguardo verso sinistra.