per curiosità: a chi appartiene la firma?