Sicuramente è qualche cosa di strano, ma siamo sicuri che sia un attacco per baionetta ?
Lo vedo un po' "esiguo", forse è per fissare un qualche accessorio alla volata della carabina.

Stefano