O era di origine Tedesca ma nato in Italia e poi arruolato nell'aviazione del suo paese d'origine oppure era un Tedesco trasferitosi in Italia e poi richiamato o ancora originario di quelle regioni confinanti dell'Italia, (Sud Tirol, ecc.)e quindi ha deciso di arruolarsi con l'esercito del paese a cui si sentiva più vicino.
Non sarebbe neanche una novità che un Italiano si sia arruolato nell'esercito Tedesco, io stesso ho conosciuto un reduce della LSSAH che è Italiano, ho anche conosciuto un reduce dei FJ che è Italiano per non parlare di quelli che prima della guerra sono andati a lavorare in Germania e che allo scoppio della guerra s'arruolarono della Heer.

Saluti
Die Nadel