Salve,

la macchina fotografica in questione riporta la corretta iscrizione "Luftwaffen Eigentum" che veniva apposta sui mezzi tecnici in uso all'aviazione.

Nel caso specifico è uno di quei "capolavori" dell'artigianato russo che si diffusero nei nostri mercatini ai tempi della caduta del "Muro". Venivano usate macchine sovietiche di marca "FED" o "Zorkij" di prima maniera (in tutto copiate dalle Leica anteguerra), cui si asportavano le iscrizioni russe, poi venivano sostituite da immaginifiche appartenenze ad unità* o personaggi storici del III Reich. Mi viene ancora la ridarella ripensando alla persona che nel '92 spese 7 Milioni di Lire (SETTEMILIONI!!!) per comprare al mercatino di Piazzola sul Brenta la "Leica" donata dal Führer ad Heinrich Hoffmann... da notare che una "FED" in condizioni d'origine e perfettamente funzionante, negli stessi giorni costava sulle 60mila Lire.

A presto,

Elmar Lang