Non sono sicuro che sia la stanza giusta per questo topic, ma vorrei condividere col forum il ritrovamento di questo cacak jugoslavo. Le scritte al suo interno lo rendono l'ennesimo pezzetto di storia del museo.
Ciao a tiutti
[attachment=3:13q7n6k8]1.JPG[/attachment:13q7n6k8][attachment=2:13q7n6k8]2.JPG[/attachment:13q7n6k8][attachment=1:13q7n6k8]3.JPG[/attachment:13q7n6k8][attachment=0:13q7n6k8]4.JPG[/attachment:13q7n6k8]
Cesare
Molto interessante,riesci a vedere cosa c'è scritto a riguardo della "Battagli di..."?Grazie.
Struga, in Macedonia.Originariamente Scritto da MULON
Non sono ancora riuscito a decifrare la riga tra la parola Struga e le date.
Ciao
Cesare
Grazie.
Io leggo "Lago di ......"!
Pensandoci bene, a Struga c'è il lago OHRID. Forse il nome del lago è stato italianizzato in "OCERIDA" o giù di li.Grazie.
Io leggo "Lago di ......"!
Cesare
Potrebbe essere benissimo,secondo me.Comunque,rimane un pezzo di Storia interessante.
Non si capisce bene.L'elmetto e' di color grigio verdastro o marroncino?Nel primo caso è
un CACAK del 1939 e dovrebbe avere dei marchi in cirillico sotto le patte dell'imbottitura
sia sulla pelle che sul metallo.Se e' marroncino, potrebbe avere dei marchi cecoslovacchi.
In genere sono tutti marcati.Facci sapere.
Un bellissimo elmetto, in splendide condizioni, reso ancora più interessante dalle notazioni scritte.
In italiano Ohrid si chiama Ocrida, qui probabilmente è stato scritto Ocrhida.
Ocrida è non solo il lago ma anche una città omonima, sul lago stesso, molto importante dal punto di vista storico, considerata uno dei più antichi insediamenti urbani dell'Europa (Illiri). E' dichiarata patrimonio dell'UNESCO.
Grazie delle info,penso proprio che ne siamo venuti fuori!
Non si capisce bene.L'elmetto e' di color grigio verdastro o marroncino?Nel primo caso è
un CACAK del 1939 e dovrebbe avere dei marchi in cirillico sotto le patte dell'imbottitura
sia sulla pelle che sul metallo.Se e' marroncino, potrebbe avere dei marchi cecoslovacchi.
In genere sono tutti marcati.Facci sapere.
Si, ma io aspetto che Cesare risponda a quanto detto sopra, ...che non e' di secondaria
importanza, perché se l'elmetto e' serbo /yugo, e' una cosa;se invece e' cecoslovacco,
potrebbero averlo avuto in testa altri...mi spiego?PaoloM
Permessi di scrittura
 
|
 
|
 
|
Rispondi citando