quindi mi confermate che si tratta di un post-bellico?