Un pezzo interessante ed un'ottima spiegazione.
Però, io sono quello dei però, trovo una contraddizione in termini nella scritta. Se sono spalline che servivano per identificare i civili al servizio degli alleati, questi civili erano in divisa? Perchè se no dove le attaccavano? E se sei in divisa sei ancora un "civile"
Però probabilmente loro intendevano per civile gli inquadrati ma non arruolati presso di loro. Ho detto una cazzata?