Qui la situazione è veramente pesante . Cominciamo a stablire alcuni punti.
Si può recuperare ma richiederà* un pesante intervento che non credo sia giustificato dal valore.
Però, un però c'è sempre, tu lo vuoi recuperare perchè lo hai trovato col metal suppongo ed è quello il suo valore.
Da quello che vedo non esistono più le guancette e manca uno dei perni. Dalla forma sembra un coltello da innesto senza punta, civile, magari portato da casa al fronte da qualche povero Cristo.
La prima cosa da fare sarebbe immergelo nel gasolio per ammorbidirlo dato che forzarlo porterebbe sicuramente alla rottura della molla.
Fosse mio lo metterei a mollo nel Viakal ( che non è troppo aggressivo )per qualche ora e poi vedrei come si presenta. Quello dovrebbe già* eliminare buona parte della ruggine e consentire la mobilità* della lama. Se la lama poi si presenta in condizioni ancora accettabili andrei avanti.