Ciao Eniac, scusa ma da un esperto di cartucce certe domande sembrano strane.
Intanto se è un "fucile" americano della 2WW non può essere che in 30.06 perchè è l'unico calibro che hanno adottato in due guerre mondiali più accessori.
Se si trattasse di una "carabina" avremmo la M1 in 30M1, però non ha rompifiamma.
I mitra erano in .45 ma se anche qualcuno aveva il rompifiamma non era con tagli longitudinali.

Il fatto che abbia uno spegnifiamma lungo e con tagli longitudinali mi fa pensare che non si tratti di 2WW ma, almeno, di Vietnam. Fu durante questa guerra che furono introdotti prima l'M14 in 7,62x51 e poi l'M16, entrambi con rompifiamma simile.
Propenderei per l'M14 data la derivazione dal Garand.