Giacca GBJ in gabardina italiana

[milit73]

a tutti,

finalmente,dopo un pesante scambio di materiale,mi è arrivata questa giacca tedesca in gabardina italiana.
La fonte e ,secondo me tutto l'insieme, mi portano ad escludere manomissioni o rimontaggi vari.
Non riesco a tradurre però le spalline perchè non so cosa indica il numero ( compagnia,battaglione,reggimento . . . ),e mi piacerebbe capirle anche per ricostruire la storia del reparto.

Un grazie a tutti per le vostre graditissime opinioni.

Ciao
Michele

PS : le foto ,lo so, sono pessime ma sono appena tornato dal lavoro e le ho fatte con il telefonino

[Mulòn]

Ciao Michele, bella questa giacca,molto
Penso anche sia impreziosita dal fatto che sia confezionata in panno italiano,quindi non comune(giusto?).
Son sempre in difficoltà* "da foto", peggio ancora se fatte con il cellulare( ), in ogni caso secondo me la giacca ha buone possibilità* di essere tutta montata d'origine.
Porta pazienza e vedrai che arriveranno altri pareri da chi ne sa.....ma con la S maiuscola

[coloniale]

non é gabardina come la chiami tu ma il classico panno "doppiafaccia" cominciato a produrre nel 1942 e largamente utilizzato come preda bellica per la costruzione di divise ed accessori dai tedeschi dopo l'8 settembre 1943 ....mentre l'interno in tela spigata grigia é quello classico delle modello 1940....nel complesso l'insieme a me personalmente stona un pochino ....ma bada bene parere personale

[milit73]

Grazie,Nicola per la tua spiegazione tecnica.

Nei tempi passati ho collezionato diverso materiale REI ed avevo in collezione un completo giacca e pantaloni da fante della COSSERIA e una giacca da sergente degli Alpini che erano praticamante uguali a questa giacca in tutto per tutto,compreso l'interno.

Guardando bene e con calma la giacca ho trovato anche le rimanenze del timbro classico italiano rettangolare che qui riporta una A grande ( = artiglieria ) 5 AR ( = 5° Artiglieria ) SUPER ( = SUPERGA ) e 194 ( = anno di produzione / accettazione ).

Provo a postare la foto,ma si vede maluccio.

Ciao
Michele

[der graf]

La tua giacca è una feldbluse da ufficiale di mod.41-45, realizzata in tessuto diagonale italiano, o gabardina o panno doppia faccia, tessuto requisito dai tedeschi e reimpiegato per la realizzazione di uniformi ed altri effetti, dopo il '43. Il numero 4 sulla spallina da Oberstleutnant indica il reggimento che unito al farbe sottostante la spallina, in apparenza di colore nero se la foto non m'inganna, starebbe ad indicare un "generico" 4 rgt del genio da montagna in riferimento all'edelweiss presente nel braccio. l'interno è consono alla manifattura dell'epoca ed alla tipologia di giacca. Per quanto riguarda la mostreggiatura, per quanto coerente e consona, non mi sentirei di definirla propriamente un montaggio d'epoca....tieni presente che si tratta di un parere riferito ad una foto; mentre per un parere definitivo dovrei esaminarla "in mano". Nel complesso una bella giacca.
Cordialmente
K.d.G.

[odilo]

Da mia ricerca mirata
non mi risulta esista un 4 reggimento pionieri da montagna. Ma ben si sà* che io più che
un ricercatore sono uno stracciarolo trovarobe

[Skrewdriver]

Utilizzando come migliore metro di giudizio le immagini che hai postato sul WAF , di qualità* decisamente superiore , unendoci il fatto che il set comprende degli ottimi pantaloni da montagna (berghose) di produzione sartoriale , penso sia il minimo farti i complimenti invitandoti a postare anche qui le medesime fotografie

Ciao Andrea

P.S. Se riesci a fare dei primi piani dettagliati delle varie cuciture sarebbe sicuramente ben accetto

[milit73]

Ciao,Andrea

ecco le nuove foto appena fatte con la digitale e con le batterie cariche !

Per me è tutto ok,ma mi sta antipatico il fatto del 4 sulle spalline : non riesco a trovare nessun reparto corrispondente !

E sinceramente mi sembra strano un rimontaggio.


Ringrazio tutti per il vostro interessamento.

Ciao
Michele

[odilo]

beh comunque è un simpatico completo.
Alla fine le divise erano sempre "rimontate" in sartoria o in pulitura poichè al momento di pulirle venivano completamente spogliate dei loro fregi, piu di tanto non mi scompongo per una divisa da ufficiale
Mal che vada il 4 lo si potrebbe rimuovere e mettere un numero piu attinente
Inoltre anche l'edelweiss non è propiamente il modello ricamato ,esplicitamente per ufficiali
delle truppe da montagna.
Quindi forse l'unica cosa rimessa potrebbe essere adirittura l'edelweiss.

Belli ed interessanti i pantaloni, alla fine secondo me è un simpatico completino di produzione tarda da risistemare un poco per renderlo completamente più attinente.
Vedi tu il meglio da farsi

[odilo]

questo è il mio bergmutze nella medesima stoffa.