Soldbuch WH con patente

[robertochiac]

Provo a dare il mio piccolo contributo al cartaceo postando questo soldbuch.
Confido nella vostra pazienza nel delucidarmelo, perchè io riesco a capirci ben poco.
Ho postato le pagine in ordine, naturalmente ho saltato quelle in bianco.
Ciao
Roberto

[Mulòn]

Bello e completo, davvero in ottime condizioni.
Per la "lettura"....Ranville, ci sei?

[sven hassel]

Alla faccia Bel soldbuch e di un soldato che ha fatto veramente la guerra e se l'è pure cavata come indicata il timbro U.S. POW. Per adesso non ho il tempo necessario (ovvaiemnte per la competenza aspettiamo gli esperti) perchè i ragazzi mi attendono in chiesa ma ci sentiamo presto.
Ancora complimenti

[Pie]

Ciao Roberto.
Non c'è la pagina delle unita?? Quella delle armi??

Mi sembra il nome sia Alfred Rachenzendner.
Le promozioni mi sembra di leggere:
Kanonier
Oberkanonier
Gefreiter
Reserveoffizier-Bewerber
Unteroffizier
Fahnenjunker
Oberfaehnrich

[mufasa]

bellissimo anche questo da sottuffciale.... poi veramente non ci vuole molto a "sgrossarlo" se hai voglia di passare una bella serata Roberto... il solito manualetto (il mio preferito ma ce ne sono altri in rete)

http://www.soldbuchweb.com/sbpg02.htm

poi per i reparti il sito del Soldbuch di Green di oggi... e Ranville per la "certificazione"....

[Pie]

Quella delle armi??

Vista solo adesso

[robertochiac]

Grazie per l'osservazione Pietro.
.....e ti pareva che non mi perdevo qualche pagina.
Rimedio subito.
Grazie Mufasa sto consultando il sito che mi hai indicato.
Ciao
Roberto

[Green]

Bello. Mi piace molto. Sia il Soldbuch che la Patente.

[robertochiac]

Grazie Green,
sono molto belli anche i tuoi,
tu sei riuscito a capirci nulla.
io ho serie difficoltà* ad interpretare la scrittura in corsivo e naturalmente in tedesco.
Ciao
Roberto

[Green]

Ciao Roberto. I Soldbuch mi piacciono tantissimo ma sinceramente ho molta difficoltà* nel tradurre quello che riportano scritto. Ho consultato anche i siti consigliati da Mufasa ( gentilissimo ) ma sinceramente, detto come va detto. Non ci capisco un tubo.