Citazione Originariamente Scritto da artu44
Non ne sarei certo Kanister, prima di usare la cartuccia 30/06 mod. .30M2 (sviluppata nel 1938 e classica WWII) usavano la .30M1 sviluppata nel 1926. La differenza è nel peso della palla.
Qualche tempo fa avevamo sviluppato una discussione in cui asserivo che la nomenclatura militare americana a mio parere poteva portare a confusioni, vista la profusione di M1, M2,.....
Direi che questa è proprio indicativa di ciò che intendevo.
Oltre che per la cartucce, le armi, i carri, ....tutto ciò che era disponibile, l'indicazione M1 e seguenti rappresentava un modello di cassetta: se vai a vedere uno dei link richiamati ti dice chiaramente che esisteva una cassetta .30 M1, una .30 M1A1, una M2.... e così via, indipendentemente dal tipo di contenuto.
Il contenuto veniva poi indicato a vernice o con etichette, in quanto, almeno in teoria, queste cassette erano riutilizzabili.