Una volta ad una mostra ho visto un M16 UNPA azzurro, con scudetto metallico, ma non ricordo se fosse verniciato di fabbrica, non mi pare comunque.
Qualche anno fa sul "famoso sito bla bla..." ne vidi in vendita uno PAA, ma era riverniciato.
In ogni caso l'ipotesi di un utilizzo anni 40 come protezione antiaerea non la scarterei.