L' Aquila sembra sdoppiata. è un effetto fotografico?