WP ?!!!????

[milit73]

a tutti,

ho recentemente preso questo WP.
Ma ci sono alcune cose che non capisco e quindi domando aiuto.
Il libretto riporta scritto "battaglie in Italia" ( ho letto bene ? ) ma nessun reparto segnato,almeno credo,è stato in Italia.
Poi,stranamente,si salta al 1943 quando prima viene riportato 1944.
Boh,sono un pochino perplesso.

Ho fatto delle scansioni delle due pagine,sperando siano ben leggibili e i reparti indicati dalle freccine non li ho capiti.
Cosa ne pensate ?

Ciao
Michele

[ranville]

Ciao Michele,

24.06.44 - 05.07.44 Marchkp. (Marschkompanie) A. z.b.V. Bautzen
20.09.44 - 20.04.45 Gren.Rgt.1214

questo soldato non è stato in Italia.

ranville

[milit73]

a tutti,

grazie ranville,ne avevo il sospetto anch'io.
Potrebbe essere "Litauen" ( = Lituania ) ? Altre località* possibili ?
O semplicemente si tratta di un falso ?

Assieme al WP ho trovato anche il Certificate of Discharge e un altro documento in cui sembra che il reparto del soldato nel momento della cattura sia stato proprio il 1214° Grenadier Regiment.

Però sinceramente mi sembra strano che si tratti di un taroccamento : la grafia mi sembra la stessa.
Comincio a pensare che non ci sia scritto "Italien" ma qualcosa d'altro.

Idee ?

Ciao
Michele

[mufasa]

.. nel dubbio o nell'idecifrabile secondo me fa sempre testo il reparto e il Gren. Reg. 1214 è un francese (Alsazia poi e Germania meridionale) dell'ultima ora.... bello!


http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gli ... /189ID.htm



... e per leggere "bene" un wehrpass (o un soldbuch) ci vogliono tutte le pagine, tante volte un timbro, un feldpost, un opedale, una nota insignificante o un posto insignificante... insomma più pagine ci sono e meglio è....

[ranville]

a tutti,

grazie ranville,ne avevo il sospetto anch'io.
Potrebbe essere "Litauen" ( = Lituania ) ? Altre località* possibili ?
O semplicemente si tratta di un falso ?

Assieme al WP ho trovato anche il Certificate of Discharge e un altro documento in cui sembra che il reparto del soldato nel momento della cattura sia stato proprio il 1214° Grenadier Regiment.

Però sinceramente mi sembra strano che si tratti di un taroccamento : la grafia mi sembra la stessa.
Comincio a pensare che non ci sia scritto "Italien" ma qualcosa d'altro.

Idee ?

Ciao
Michele

... come ti dicevo non ha combattuto in Italia c'è scritto "Kämpfe im Oberrhein"
velocemente ... il "Sich.Btl. 1022" (fonte Tessin) e il "Gren.Rgt.1214" sono stati con la "189 ID"
La "189 ID" storicamente dopo "la testa di ponte di Colmar era a"Oberrhein" prima di continuare la lotta nel "Sud della Germania".

[milit73]

a tutti,

ranville,ma come fai a capire questa scrittura ?
E' un mistero !!!

Grazie,ora non mi resta che ritornare indietro il WP perchè anche il venditore era convinto che ci fosse scritto "Italien".
Ne volevo uno che fosse italiano ma evidentemente li trova tutti mufasa .

E non ne lascia nessuno agli altri .

Scherzo,naturalmente .

Ciao
Michele

[mufasa]

a tutti,

ranville,ma come fai a capire questa scrittura ?
E' un mistero !!!

Grazie,ora non mi resta che ritornare indietro il WP perchè anche il venditore era convinto che ci fosse scritto "Italien".
Ne volevo uno che fosse italiano ma evidentemente li trova tutti mufasa .

E non ne lascia nessuno agli altri .

Scherzo,naturalmente .

Ciao
Michele

.......... no no Michele ne lascio!!!! e anche diversi coi prezzi che girano! ne ho poco più di quaranta quindi su quattrocentomila soldati tedeschi che hanno fatto la guerra in Italia, mettendo dentro anche quelli di Danilo che ne ha almeno altrettanti,ne mancano all'appello circa 399.920 ... lo trovi di sicuro...
ciao Oriano

[milit73]

a tutti,

" .......... no no Michele ne lascio!!!! e anche diversi coi prezzi che girano! ne ho poco più di quaranta quindi su quattrocentomila soldati tedeschi che hanno fatto la guerra in Italia, mettendo dentro anche quelli di Danilo che ne ha almeno altrettanti,ne mancano all'appello circa 399.920 ... lo trovi di sicuro... "

meno male,ora sono più tranquillo .

A parte gli scherzi ero proprio contento di aver finalmente trovato un italiano.
Ma delle volte l'entusiamo e il voler trovare a tutti i costi qualcosa annebbia la vista e ho creduto di aver letto "Italien".
Comunque nessun problema,l'importante è aver imparato qualcosa anche questa sera.

Ciao
Michele

[ranville]

a tutti,

" .......... no no Michele ne lascio!!!! e anche diversi coi prezzi che girano! ne ho poco più di quaranta quindi su quattrocentomila soldati tedeschi che hanno fatto la guerra in Italia, mettendo dentro anche quelli di Danilo che ne ha almeno altrettanti,ne mancano all'appello circa 399.920 ... lo trovi di sicuro... "

meno male,ora sono più tranquillo .

A parte gli scherzi ero proprio contento di aver finalmente trovato un italiano.
Ma delle volte l'entusiamo e il voler trovare a tutti i costi qualcosa annebbia la vista e ho creduto di aver letto "Italien".
Comunque nessun problema,l'importante è aver imparato qualcosa anche questa sera.

Ciao
Michele

... effettivamente leggendo velocemente la prima impressione è che ci sia scritto "Italien"

[Pie]

... come ti dicevo non ha combattuto in Italia c'è scritto "Kämpfe im Oberrhein"
velocemente ... il "Sich.Btl. 1022" (fonte Tessin) e il "Gren.Rgt.1214" sono stati con la "189 ID"
La "189 ID" storicamente dopo "la testa di ponte di Colmar era a"Oberrhein" prima di continuare la lotta nel "Sud della Germania".

Bravo Danilo.
Io non ci avevo letto niente.

Ricordatevi anche di me quando vedete un WP ''Italiano''