Secondo me il tuo amico non l'ha trovato ma lo ha comprato al Military Shop di Cassino (chiuso da tempo). Questo negozio aveva stok enormi di surplus di varie provenienze con vari rimaneggiamenti.
Mettici pure che, se non sbaglio, i ganci mobili sono apparsi ad Anzio alla fine della battaglia. A Cassino il 18 maggio del 44 era tutto finito e le truppe Usa non operavano quasi più in quel settore. I pochi rimasti di sicuro avevano gli elmetti coni ganci fissi.
ciao
Mauro Lottici