Un semplice pioniere

[ranville]

.... non riesco come ti dicevo a leggere bene i timbri.... interessante , veramente interessante il timbro di Bologna (dovrebbe essere un ambulatorio o ospedale dentistico dove è stato una settimana nel giugno 44)...... e di sicuro di lavoro tra sistemare e risistemare ponti e ferrovie tra Verona e Rimini non glienìè mancato di sicuro......

IL 25 Giugno 1944 ha ricevuto protesi dentarie; di fatto risulta che in bocca si trova con 12 denti rimpiazzati.

Se si guarda nella pagina dei ricoveri si può notare che quest`uomo ha già* subito un ricovero dal 16.5.44 al 20.5.44 per malattie dei denti o delle radici.
Il problema non viene risolto e un mese dopo il 16.6.44 viene nuovamente ricoverato e successivamente dimesso il 25.6.44 con i denti risistemati.
ranville

[sven hassel]

provo ora ad inserire le foto scannerizate dei mateiriali avuti in dotazione (un enorme grazie ad ENZOLUCA per il suggerimento tecmco).
Come potete vedere han ricevuto quasi tutto il materiale 3 volte il 4 11 1940. il 28 1 1941 e 13 7 1943 oltte ad uns serie di dotaizoni particolari credo del suo reparto di pionieri (obbiamente aspetto l'aiuto delgi amici che leggo il tedesco per capire coxa sono)

[ranville]

Mi spiace ma devi fare di meglio....
Le uniche due parole che mi sembra distinguere sono:

. Zwiebackbeutel
.. Fausthandschuhe

[attachment=0:2k7bc3qu]sven.jpg[/attachment:2k7bc3qu]

ranville

[sven hassel]

Appena posso ti mando via mail l'originale della scannerizzazioencosì vedi se riesci a leggere. Oppure alla prossima fiera te lo do' da leggere perchè anche dal vivo nonè al massimo della chiarezza per me.

[ranville]

con l'immagine più nitida e ingrandita si legge:

[attachment=4:2rsetoe7]sv1.jpg[/attachment:2rsetoe7]
Ubermantel

[attachment=3:2rsetoe7]sv2.jpg[/attachment:2rsetoe7]
1 Gasmaske ....

[attachment=2:2rsetoe7]sv3a.jpg[/attachment:2rsetoe7]
Bauchkinde
Pullover
Schal

[attachment=1:2rsetoe7]sv4a.jpg[/attachment:2rsetoe7]
Stoffgamaschen

[attachment=0:2rsetoe7]sv5a.jpg[/attachment:2rsetoe7]

Losantin
2 Verbands packchen

ranville

[sven hassel]

Grazie Danilo ottimo e preciso come al solito.