piattino delle giovani marmotte, o cmq civile. nulla di militare in alluminio venne prodotto prima degli anni ´30.