Sinceramente me lo son chiesto anch'io se per caso sono stati prodotti anche in Cecoslovacchia nel dopoguerra, questo perché ne ho visti non pochi verniciati in nero sul metallo e non sovraverniciature di elmetti bellici e con interni ceki e non tedeschi.

Inoltre come sappiamo i 42 marcati Quist sono rarissimi, qualcuno li ritiene addirittura una leggenda; io ne ho uno nero ceko che è verniciato sul metallo e un altro l'ho avuto per le mani tempo fa.

Infine, l'unico altro M42 Quist che ho visto dal vero, era un semirelic con colore indecifrabile.

Da qui mi son chiesto se questo può avvalorare la tesi che a volte ho sentito che la Quist avesse in effetti una o più sedi distaccate in Cecoslovacchia e questi abbiano prodotto ancora nel dopoguerra magari proprio gli M42, che non avevano fatto in tempo a produrre nel periodo bellico.

Ricordo infine quei rarissimi marcati QVL, che potrebbero appartenere anch'essi alla stessa famiglia.