Adesso ho capito ! Il canale praticato sul carrelo che ospita la molla di recupero e relativa guida è fessurato nella parte inferiore.
Effettivamente non ci dovrebbe essere nessuna apertura nella parte sottostante del carrello,almeno negli esemplari che ho visto io.
Azzardo ha dire che potrebbe trattarsi di una fresatura di alleggerimento del carrello,quindi un ipotetica variante ma non ho alcun riscontro.
Sarebbe veramente interessante sapere se altri proprietari di SVT hanno trovato simili caratteristiche.
Riguardo alla sicurezza la fessura non dovrebbe inficiare la robustezza dell'arma comunque qualche dubbio relativo allo spessore delle superfici interessate lo fa sorgere,attendiamo però ulteriori contributi