Interessante come anche la scritta, non mi sembra assolutamente per munizioni, bensì per un qualcosa "da campo", cosa contenesse non saprei, tra l'altro le listarelle solo da una parte, mi fanno escludere che servissero per le mensole e allo stesso tempo come probabili separatori.
Le tracce della corda per ""tapparelle"" starebbero per non fare ribaltare completamente l'anta.
Spero che qualcuno riesca ad identificarla.