bacchiola, non esistono equivalenti RAL o FS595 dei vari Olive Drab utilizzati dell'US Army durante la IIGM, anche se taluni colori attuali sono abbastanza simili

Inoltre, il colore dipende dall'oggetto che vuoi ridipingere. Ad esempio, le cassette di munizioni (da te citate) erano dipinte diversamente dai veicoli etc. (e sotto l'OD non avevano minio).

per veicoli ed elmetti, è innazitutto essenziale che la vernice sia assolutamente, inequivocabilmente, irrimediabilmente opaca.... dopodiche preoccupati del colore

per le cassette munizioni, invece, la vernice di fabbrica era semilucida (fatte salve ripitturazioni da campo, ovviamente).

Per avere un'idea della tonalità*, per veicoli ed elmetti vedi le indicazioni date da Alarico (Matt1 e il sito indicato), oppure guarda qui:
http://www.tm9ordnance.com/research.asp, anche per la vernice utilizzata sulle cassette munizioni.

Tipologia, font e colore delle scritte dipendono anch'essi dall'uso: su radio, su cassette, su veicoli..... dipende, appunto.

ciao