chissa' forse c era scritto "w la guerra"?