ciao a tutti,
come ha già* fatto notare Italien, del manufatto in questione abbiamo iniziato a (ri) discutere qualche giorno addietro anche noi.
Può effettivamente essere qualsiasi cosa, anche se dubito possano essere servizi igienici.
il quesito sullo scopo di quella costruzione ha ripreso "vigore" dopo la nota di Pietro, che parlava di una batteria in via Righetti.
Guardando su google earth, e portando il selettore alla data del 1943, si vede che nella stessa posizione era già* presente una qualche costruzione. Il tutto a poche decine di metri dagli stabilimenti balneari.
Direi che la strada che è più facile seguire (Luca insegna) è quella di cercare qualche cartolina per capire qualcosa in più.
Altra strada è quella di cercare dei documenti, ma questa è ancora più ostica.
Pietro, nel documento che hai citato non ci sono altre informazioni che possano aiutare?