grazie per la preziosa risposta..avevo intuito pure io potesse essere uno spagnolo, riutilizzato da qualche italiano...comunque lo terrò col suo mistero