Come ti ho scritto in privato è una cassa di sicura fattura americana, dal colore e dal sistema di chiusura
La chiusura avveniva grazie a quei perni a forma di farfalla che si vedono a lato della maniglia centrale che servono per avvitare dei bulloni (fissati agli stessi e avvitabili proprio grazie a quelle chiusure a farfalla) a dei dadi fissati a dei traversi fissati al loro volta alla parte inferiore della cassa.
Così si otteneva un perfetto sistema di chiusura ermetico, anche grazie alla guarnizione di gomma che sicuramente interessa il punto di contatto tra il coperchio e la parte inferiore della cassa.

Forse poteva contenere granate da mortaio da 60mm, ma non ne sono sicuro

Ciao ciao