Ritrovamenti ww1 in Francia 2

[Blaster Twins]

Per caso il prodotto che hai appena citato crea anche una colorazione argentea sugli oggetti?

[franz]

Complimenti che figata di ritrovamenti!!!!
[ciao2][ciao2] da Franz

[para_normale]

Ciao Twins, il prodotto l'ho visto in un negozio che vende metal detector, non l'ho mai provato e non so gli effetti.

[Blaster Twins]

Capito,ti ringrazio!
Ciao![ciao2]

[Me ne Frego]

OK, come promesso, includo nuove foto della borraccia tedesca da me' trovata nel 1992 in Francia.
Da notare il danno causato da scheggia, il fatto che dopo 90 anni ritenga ancora segni della vernice originale nera e la targhetta attaccata al collo con incisa la parola "SOMMERFELD" e sotto, la data "1916".
Domanda agli esperti: cosa significa la targhetta, era cosa comune averne una applicata sulla borraccia oppure era una cosa personalizzata?
Cosa rappresenta la piccola boccetta in vetro nelle foto precedenti?
Ciao a tutti.


Immagine:

80,58 KB


Immagine:

62,43 KB


Immagine:

74,83 KB


Immagine:

68,2 KB


Immagine:

101,05 KB


Immagine:

88,72 KB


Immagine:

89,47 KB

[Blaster Twins]

Probabilmente il buco è stato fatto da una scheggia.

[digjo]

concordo con il buco da scheggia..il taglio in entrata visibile sulla prima foto mi sembra esplicativo..in uscita ha spazzato via tutto aprendo la parte diciamo saldata..(supposizioni)

la scritta potrebbe essere anche relativa alla cittadina di Sommerfeld vicino Monaco..
quindi ,forse la città* natale del possessore..certo 1916 è anche la data d'inizio delle battaglie della Somme..quindi molto più probabilmente una targhetta applicata a ricordo..come dicevi tu..

ciao
digjo

[Italien]

Per il soldato che la portava (ammesso che la portasse addosso) la vedo male...

[Me ne Frego]

Ah gia', le spolette........
Ecco le immagini.


Immagine:

70,98 KB


Immagine:

127,59 KB


Immagine:

77,54 KB


Immagine:

91,41 KB


Immagine:

80,36 KB


Immagine:

108,87 KB


Immagine:

72,93 KB


Immagine:

105,86 KB


Immagine:

85,1 KB

[cocis49]

E' chiaro che trattasi di scheggia. Non mi sembra possibile che la targhetta sia stata apposta a ricordo in quanto il possessore temo abbia subito qualche serio danno e la rottura è sicuramente avvenuta in battaglia. Vedendo le foto pare applicata con due piccoli "rivetti" ed eseguita molto bene e credo che in trincea il milite non avesse molte possibilità* di fare un lavoro così perfetto.