L'unica cosa che mi viene in mente è un idea che prevede Te che con tanto olio di gomito e buona volontà ripulisci dai detriti la postazione e vedere così se possa trattarsi di un tipo di opera simile a quella che hai postato nello schema. Inoltre potrebbe darsi che nella parte coperta di terra si celi qualche simbolo che potrebbe svelare l'arcano.

Ammesso e non concesso che l'inverno non abbia già celato tutto sotto il suo candido e altresì malinconico manto nevoso...

Se non chiedo troppo sarebbe bello anche visionare altre foto del luogo:
-) Magari delle foto che aiutino ad inquadrare l'opera in un contesto più generale;
-) Foto delle altre opere in zona giusto per poterne godere (anche se solo virtualmente) tutti quanti;
-) Foto generiche per ammirare il panorama... da quel poco che si vede nella foto da te postata sembrerebbe che ne valga la pena =)

Un saluto... Molla