In effetti anche la copia che ho io, di quella foto, è nitida, non so perché la scansione è venuta così.
Ero sicuro che l'avevi, tra l'altro è una foto molto nota, mi pare di averne visto perfino una versione "colorata" in giro.

Comunque, tanto per fare un "giochino" ho provato a portare in toni di grigio la foto dell'elmetto di Russell, e mi pare che in efffetti la EGA si mimetizzi parecchio; se poi si pensa a dimensioni ridotte e foto non nitide, ecco fatto.