Ipotizzo possa essere un fodero per trasportare una carabina M1 oppure un mitra Sten o simili. Dato che è canadese propendo di più per la seconda ipotesi. Bel pezzo, mi piace.....