no, no, non è un errore cocis, il fatto che la ballerina si chiamasse "Excelsior Thevénot P2" la dice lunga; quella fotografata è uno dei primi modelli, a testa emisferica; in Italia le più diffuse sono quelle a testa quasi piatta.