Tuttavia si salva dalla fucilazione tedesca perchè riconosciuto da un soldato che lo riteneva un eroe poihè Leo non capendo che il ponte era minato non si era allontanato. I tedeschi avevano a più riprese tentato di far capire al soldato italiano che il ponte stava per saltare...ma la lingua...