Miscellanea triestina

[230 A]

semi OT<< Il trasferimento da Trieste della mia bisnonna Nilda avvenne invece per tutt'altre ragioni; giudicata "politicamente inaffidabile" venne internata in un campo nell'interno della Monarchia, mentre il marito Alceste, ufficiale di macchina del Lloyd, per dirla alla sior Bortolo continuava a "pericolar per mar". In un libro uscito qualche (almeno 15) anno fa sull'argomento trovai per la prima volta il termine "privata" per indicare le casalinghe. >> fine OT

Sempre a disposizione per corsi di sostegno online sulla lingua di Goethe.


Le belve:

[attachment=0:241bzhyt]DIV.jpg[/attachment:241bzhyt]

mi riferivo al mio plotoncino della DIV (i bunkerofili mi capiranno...)

[serlilian]

Che cocoli! Perfettamente in tema con un forum di militaria!

[230 A]

Messaggio in codice:


intanto cocole e no cocoli (Lajka e Chicca),

e po' xe do maranteghe ...

[serlilian]

Messaggio in codice:


intanto cocole e no cocoli (Lajka e Chicca),

e po' xe do maranteghe ...

Qui Radio Londra
Alora no le xe cocole.

[Massimiliano d'Asburgo]

Per Serlilian e per tutti,quell'aereo che si vede nello specchio di mare tra il molo Audace e la attuale stazione marittima,è uno dei primi FBA"Franco-British-Aviation-Company",utilizzati dalla SISA"Società* Italiana-Servizi Aerei,l'I-ONDA costruito dalla SIAI nel 1917,ed è stato usato per la scuola di volo di Portorose.Fonte:Sulle ali degli Idroplani,da Provincia di Trieste Massimiliano d'Austria

[Panzerbär]

OT x OT : anche i mie bisnonni furono internati a Schönbrunn a causa di uno dei loro figli terribili... mentre il più grande si arruolo' infatti con l'esercito imperial-regio, il più giovane, all'epoca sedicenne, scappò di casa imbarcandosi su un piroscafo direzione Venezia sotto falso nome. Come molti volontari giuliani assunse poi un cognome di parenti vicentini per evitare ulteriori rappresaglie alla famiglia e a se stesso in caso di cattura. Quel giovane irredentista birbante era mio nonno,in seguito ufficiale del R.E.. Dal 1919 in avanti fece una brillante carriera presso il Lloyd Triestino, prevalentemente all'estero. In Egitto fu Segretario del Fascio ed in Cina nel 1943 nascose in casa 2 colleghi ebrei aiutandoli fino alle fine del conflitto.Uno di loro nel dopoguerra emigrò in svizzera dove forse vive ancora la moglie. Chissà ...forse i nostri parenti si incontrarono!
bkg

[serlilian]

Grazie Max per le notizie e per la foto!

E grazie anche a BKG.
Quante storie vengono fuori da un paio di carte, messe lì, senza un filo logico, se non quello di riguardare la nostra città*.

[cocis49]

Grazie Max per le precisazioni :P

[Peo]

Max

[wachtmeister]

Per quanto riguarda l'idrovolante che stà ammarando o decollando.... mi sembra si tratti di Grado dove all'isola Gorgo c'era una base.
Sullo sfondo, quella che diventera la strada Belvedere-Grado.