La gibernetta fa parte dell'equipaggiamento A.L.I.C.E. ed è stata adottata nella sua forma definitiva a partire dal 1973/1974: serve sia per contenere il bendaggio di pronto soccorso individuale che la bussola da marcia ("lensatic compass"). All'interno della taschina dovresti trovare le marcature con il codice DLA attraverso il quale poter risalire all'anno effettivo di fabbricazione.

La borraccia è originale e non "made in China", così pure sembra esserlo la fodera per quanto le marcature siano sparite (succede spesso sul tessuto di nylon); sul fondo della borraccia mi pare di vedere una stampigliatura con la cifra "99" che dovrebbe riferirsi all'anno di fabbricazione. Il tappo a tenuta NBC (con apposita valvola per accogliere il tubicino della maschera antigas M17A1) viene spesso offerto come accessorio a parte e quindi non denota l'appartenenza della borraccia ad una specifica versione.