la cartuccia no-go dovrebbe essere una cartuccia finta utilizzata per controllare i giochi all' interno della canna ( una cosa simile come concetto la usiamo per le pinze per crimpare ed e' detta volgarmente passa - non passa )
http://www.earmi.it/balistica/head.htm

con bolt probabilmente vuole indicare l' otturatore