Caspita Ste... se ne sai poco tu... cosa vuoi che ne possa sapere l'umano consesso?
Mai visto nulla di simile... potrebbe essere interessante conoscere il tipo e il peso del caricamento, e della palla, ma smontarla sarebbe un delitto grave...

Sul web trovo questo:
Esistevano altri caricamenti dello stesso tipo di bossolo. Addirittura "tracciante"...
**********

Su questo sito appare in versione con fondello e palla laccata di rosso... ma dice proprio poco...
Cartucho con vaina de latón, bala de plomo asomando tras la vaina totalmente lacada en rojo. Laca roja en pistón. DESCONOCEMOS SU FUNCIÓN.
http://www.municion.org/12_70/12_70.htm

A spanne, comunque, l'ipotesi "coloniale" ci sta tutta: orso, cinghiale o coloniale, direi... anche in base ai ricordi di mio nonno delle Guerra d'Africa: quando un pachiderma o uno dei Big Five si infastidiva... c'era poco da discutere...