Ho cercato ancora ma non ho trovato evidenze certe dell'origine dell'elmetto : credo però che l'ipotesi tedesca sia quella giusta , in quanto il motto e la tipologia dell'aquila corrispondono , mentre non ho trovato alcuna evidenza circa l'ipotesi austro-ungarica .
In quanto al conio grossolano del fregio , dal vivo la situazione migliora molto ( le fotografie non gli rendono giustizia ) , ma ovviamente , tutto può essere . Dal vivo però sembra tutto omogeneo e coevo , facendomi propendere per un elmetto d'epoca .
Ringrazio tutti per l'interessamento .