Grazie della traduzione

Mi vuoi dire che non dovevo aver paura dei militari ma, di qualche contadino armato di fucile??