
 Originariamente Scritto da 
kanister
					
				 
				Capisco le tue motivazioni "sentimentali", tuttavia ti suggerirei un solo restauro "cosmetico", senza pretendere di ottenere un contenitore utilizzabile: limitati ad una pulita energica, una mano di antiruggine ed una verniciatura. Per quanto il carrozziere sia bravo ti troveresti sempre un qualcosa non adatto a contenere carburante.
Circa la vernice non preoccuparti troppo dei RAL tanto già all'epoca due tinte uguali non c'erano, le variabili erano troppe.
Se poi ti occorre un contenitore da accoppiare ad un veicolo comprati una gas-can in buone condizioni, con quel che costa il carburante non ti conviene correre rischi di trovarti con la riserva a zero.
Tra l'altro se la tua tanica è marcata U.S. potrebbe essere postbellica, quindi non arrivata con gli alleati ma successivamente, durante il periodo dell'occupazione ed anche negli anni cinquanta. Hai una foto del fondo?