Si tratta di una foto da studio in bianco e nero di un graduato eritreo della fanteria indigena, scattata in Libia per primi anni '10, pesantemente ritoccata a mano in modo abbastanza arbitrario e incongruente: porta sul tarbusc una stella da Muntaz, alle maniche due galloni da Bulukbasci, e le tre stelle di anzianità su un distintivo solo, e per di più di un colore che all'epoca della foto non era previsto.
Il colore - verde - della fascia e del fiocco lascia a questo punto il tempo che trova, direi...
GZ