Propenderei per un capo originale ma ad uso paramilitare (sicuramente HJ) e non della Luftwaffe. Il fregio è effettivamente rimontato ed improprio per questo tipo di cappellino, visto che veniva cucito il modello romboidale tipico delle unità HJ. Per quanto esistessero Einheitsfeldmütze della Luftwaffe confezionati con un solo bottone, questi erano differenti per disegno e manifattura.
Alessandro