Anche se i marchi non si distinguono bene, si dovrebbe trattare di un "Shot, APCR, Mk 1T" for "Ordnance Quick-Firing 6-pounder 7 cwt. Anti-Tank Gun" ....

Vabbè, in italiano, si tratta del proietto perforante-tracciante con nucleo in acciaio al carburo di tungsteno per il cannone anticarro britannico da 6 lb (7 cwt, circa 350 kg, è il peso della BdF), conosciuto anche come cannone anticarro da 57/43, essendo stato in servizio nell'E.I. per almeno una ventina d'anni.

http://en.wikipedia.org/wiki/Ordnance_QF_6_pounder

Ciao
Stefano

P.S.:
Controlla se il peso è intorno a 1,8 kg (+/- 10%)