Attesa la corretta datazione fatta da Spooky, la fascia colorata é tipica dei servizi militari con compiti di polizia (per es. Military Police, Shore Patrol etc.etc.).
"UP" potrebbe (sottolineo il condizionale, é una mia supposizione) stare per Unit Police o Unit Patrol (Patrol = pattuiglia intesa come reparto di polizia, non come unità tattica) ossia una specie di ronda all'interno di una grande unità dell'US Army. My 2 cents.
MP