Nel 1932 la Germania era sottoposta ad una rigorosa limitazione degli armamenti. Malgrado questo i generali sviluppavano con i limiti che avevano le nuove dottrine per la guerra futura. Non avendo i materiali, usavano cannoni finti, carri armati ricavati da automobili con scafo di cartone eccetera. Con questi sistemi sperimentavano le dottrine e addestravano le unità operative, in attesa di poterle armare con materiali veri e nuovi.

In questo contesto fu sviluppata, ad esempio, l' MG 33: non potendo produrre (per le dette limitazioni dei trattati di pace post WW1) mitagliatrici pesanti, i tedeschi produssero (partendo da un modello del 1915) un'eccellente mitragliatrice bivalente, cioè leggera in apparenza, ma che poteva essere impiegata anche su treppiede. Persino i primi panzer erano denominati "trattore agricolo".

Credo proprio che questa foto si inquadri in tale contesto.
Ciao
Al