Alla fine del 2009, dopo aver inoltrato una richiesta su alcuni caduti, il Voennije Memorialij - oltre a rispondermi che non avevano notizie a riguardo, mi mandò a dire che il costo del servizio era di 40 euro da versare sul c/c dell'Unione popolare tedesca (sic) per la manutenzione delle tombe militari della città di Kassel. L'iniziativa era senz'altro lodevole, ma sinceramente mi ha sollevato più di qualche dubbio. Così come non avvertire prima un 'cliente' che il servizio era a pagamento (come fece invece la Croce Rossa Internazionale di Ginevra) mi sembrò alquanto scorretto.