Scusa la domanda ingenua: ma sei sicuro che sia italiano?